[Translate to russisch:]

• Art der Anlage, des Verfahrens, der Apparate oder der Maschinen
• Arbeitsweise der Filteranlage (kontinuierlich oder diskontinuierlich)
• Eigenschaften des Gases (z. B. gesundheitsgefährdend, brennbar oder korrodierend)
• Eigenschaften der Partikel (z. B. gesundheitsgefährdend, brennbar, hygroskopisch, anbackend oder agglomerierend)
• Eigenschaften des Gas/Staubgemisches (z. B. explosionsfähig)

[Translate to russisch:]

• Aufstellungsort über NN in m
• Angaben über das zu reinigende Gas
  • Volumenstrom m³/h
  • Temperatur °C
  • Zusammensetzung (z. B. Volumenanteile)
  • Feuchte g/kg trockene Luft
  • Wassertaupunkt (ggf. Säuretaupunkt) °C
  • Dichte kg/m³
  • Druck des Gases am Eintritt in den Abscheider hPa
  • gewünschte Reingasstaubkonzentration mg/m³
• Angaben über die Partikeln
  • Mittlere Konzentration im Rohgas g/m³
  • Höchstkonzentration im Rohgas g/m³
  • Partikelgrößenverteilung
  • Dichte g/cm³
  • Schüttdichte g/cm³ oder t/m³
  • Zusammensetzung nach stofflichen Bestandteilen, bezogen auf Trockensubstanz % Massenanteil
  • Wassergehalt, bezogen auf Trockensubstanz % Massenanteil

[Translate to russisch:]

Grundlage für die Auslegung filternder Abscheider ist die Kenntnis des zu reinigenden Volumenstromes. Dieser ist entweder prozessbedingt oder abhängig von Gegebenheiten der Absaugung (z. B. Staubschutz am Arbeitsplatz).

Wichtige Einflussgrößen sind:

• Temperatur
• Druck
• Gasatmosphäre
• Eigenschaften des abzuscheidenden Staubmaterials und dessen Konzentration.

Ein Ausgangspunkt zur Bestimmung von Luftmengen ist die sogenannte Erfassungsgeschwindigkeit an offenen Flächen, Eintrittsöffnungen, Hauben und Maschineneinkleidungen.

Q [m³/min] = A [m²] x v [m/s] x 60

[Translate to russisch:]

[Translate to russisch:] Ein anderer Ausgangspunkt für die Bestimmung des Luftvolumens sind Daten zur Auslegung pneumatischer Transporteinrichtungen für Schüttgüter aller Art.

[Translate to russisch:]

Eine wesentliche Kenngröße des filternden Abscheiders ist die Filterflächenbelastung. Die Filterflächenbelastung sollte in der Regel zwischen 0,5 m³/(m² min) und 2,5 m³/(m² min), in Einzelfällen aber auch deutlich höher liegen. Übliche Druckdifferenzen liegen im Bereich von 400 Pa bis 1.500 Pa. Die Bereiche werden u. a. bestimmt durch:

• Staubeigenschaften
• Filterflächenbelastung
• Art des Filtermediums
• Reingasstaubgehalt
• Standzeit

[Translate to russisch:]

Zur Festlegung der Filterflächenbelastung müssen u. a. folgende Aspekte berücksichtigt werden:

• der Rohgasstaubgehalt
• der angestrebte Reingasstaubgehalt
• der angestrebte Druckverlust der Filteranlage
• die angestrebte Standzeit des Filtermediums
• die Gaszusammensetzung (insbesondere Feuchtegehalt)
• die Bauart des Abscheiders / Platzbedarf
• das Regenerierungsverfahren des Filtermediums

[Translate to russisch:]

[Translate to russisch:] Die spezifische Filterflächenbelastung f [m³/m²*min] bestimmt neben anderen Parametern die fehlerfreie, langfristige Funktion des Filters.